3-point question ( of )

On the presented road, does the sign prohibiting overtaking cease to apply at the end of the bend?