Can you ride a motorcycle in a lane designated for buses?

Yes, you can use it to bypass vehicles in a traffic jam.

Yes, you can follow the bus in order to avoid obstacles on the road.